administrative district примеры

• Regional committees have been established in every administrative district.
  В каждом административном районе были созданы региональные комитеты.
• There are 28 regional administrative districts in the country.
  В административном отношении страна разделена на 28 областей.
• Suriname is divided into 10 administrative districts.
  В административном отношении Суринам делится на десять округов.
• Each state is divided into several administrative districts.
  Каждый округ разделён на несколько административных районов.
• In 1930, administrative district of Zangilan was created there.
  Здесь в 1930 г. был создан Зангеланский административный район.
• Rodrigues Island is the tenth administrative District of Mauritius.
  Остров Родригес является десятым административным округом Маврикия.
• The country is divided into administrative districts and local authorities.
  Страна разделена на административные округа и области местного самоуправления.
• The State is divided into 61 geographically-based administrative districts.
  Государство делится на 61 административно-территориальный район.
• The country is divided into nine (9) administrative districts.
  Страна разделена на девять административных округов.
• The national territory is divided into administrative districts and territorial units.
  Страна поделена на административные и территориальные образования.
• The elector participation according to administrative districts is presented in the supplements.
  Данные об участии электората в разбивке по административным округам приводятся в дополнениях.
• East Sikkim is one of the four administrative districts of the Indian state of Sikkim.
  Восточный Сикким — один из четырёх округов индийского штата Сикким.
• The Haute Cour returned a decision that would divide the kingdom into two administrative districts.
  Совет принял компромиссное решение, разделив королевство на два административных района.
• These counties are sub-divided into administrative districts headed by district commissioners who assist the superintendents.
  Графства поделены на округа, которые возглавляют комиссары округов, оказывающие помощь суперинтендентам.
• The municipal district with such responsibility shares a name with the administrative district it serves.
  Городские части с указанными полномочиями дают своё название соответствующему административному округу.
• Structure of the population distribution in administrative districts of St. Petersburg in 2011, ths. peop.
  Структура распределения населения г. Санкт-Петербурга по районам в 2011 году, тыс. чел.
• These pilot projects are aimed at different types of administrative district, and target specific population types.
  Эта экспериментальная деятельность на различных административных территориях охватывает конкретные слои общества.
• Installation of 50 botanical gardens in administrative districts: 50 botanical gardens have been created in municipalities.
  продолжается обустройство 50 лекарственно-ботанических садов, созданных на коммунальном уровне в административных округах.
• Victims were found not far from the Belorussky railway tracks, sometimes in the Eastern Administrative District.
  Жертв находили неподалеку от железнодорожных путей Белорусского направления, иногда в Восточном административном округе.